It's possible that the Android file explorer you are using has not refreshed the contents of the folder where the image has been exported. 

If the file explorer supports it, perform a manual refresh of the folder, or force-close and re-open the Android file explorer app again.